God Wants You To Know #41  

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...

....that intimacy means more than sex, as you know. Tell

others that for you it is about the connection of souls.

It is the true union of two beings. It is about walking  

through all moments, both good and bad, and never

leaving the other's side.

You are intimate when you are fully with another, no

matter what. In fact, this has very little to do with that

which is physical.

Love, Your Friend....

上帝想要你知道#41

在你人生中的这一天，亲爱的朋友，我相信上帝想要你知道……

……如你所知，亲密关系不仅仅意味着性。告诉别人，对你而言，亲密关系就是灵魂与灵魂之间的联系。

这是两个存有真正的联合。这是共度每一刻，无论幸福苦难，而绝不与对方分开。

无论发生什么，你都和对方全然在一起，这就是亲密。

事实上，这几乎和物质层面没有什么关系。

你的朋友

尼尔

万源一　译  

God Wants You To Know #42  

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...

...that you cannot tailor make your situation in life, but you

can tailor make your attitudes to fit those situations.

World famous motivational speaker Zig Ziglar said that, and

he was profoundly right. How you shape your attitude is not

a small part of how you shape your life..it is the only part.

Does it sound as if I'm saying that attitude is everything?

Good. Because I am.

Love, Your Friend....

上帝想要你知道#42

在你人生中的这一天，亲爱的朋友，我相信上帝想要你知道……

……你无法定制你的人生境遇，但你可以定制你的态度来应对你的境遇。

这句话是世界著名励志演说家齐格·齐格勒说的，他说得很对。你如何形成你的态度并不是你如何塑造自己人生的一小部分……它是唯一的部分。

这听起来好像我是在说：态度就是一切？

很好。因为我就是这个意思。

你的朋友

尼尔

万源一　译  

God Wants You To Know #43  

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...

....that there is no need to be afraid. Even if you were to

die right now, there would be no need to be afraid.

This life, this wonderful life, is on your side. This universe,

this wonderful universe, is in your corner, supporting all

of life. This God, this wonderful God, places Divine

wisdom and power in your hands.

Trust that. Use it. And let it give you strength. Right now.

This day.

You know exactly why you received this message at

this moment, don't you...?

Love, Your Friend....

上帝想要你知道#43

在你人生中的这一天，亲爱的朋友，我相信上帝想要你知道……

……无需害怕。即使你现在就死去，也无须害怕。

生活，这神奇的生活，站在你的一边。宇宙，这神奇的宇宙，站在你的一边，支持生命中的一切。上帝，这神奇的上帝，将神圣智慧和力量放在你的手中。

相信这一点。运用这一点。让它给你力量。此时此刻，就在今天。

你无需多想就能知道你为什么会在今天收到这条讯息，对吗？

你的朋友

尼尔

万源一　译  

God Wants You To Know #44  

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...

....that there is no need to be afraid. Even if you were to

die right now, there would be no need to be afraid.

This life, this wonderful life, is on your side. This universe,

this wonderful universe, is in your corner, supporting all

of life. This God, this wonderful God, places Divine

wisdom and power in your hands.

Trust that. Use it. And let it give you strength. Right now.

This day.

You know exactly why you received this message at

this moment, don't you...?

Love, Your Friend....

上帝想要你知道#44

在你人生中的这一天，亲爱的朋友，我相信上帝想要你知道……

……无需害怕。即使你现在就死去，也无须害怕。

生活，这神奇的生活和你站在同一边。宇宙，这神奇的宇宙，和你站在同一边，支持生命中的一切。上帝，这神奇的上帝，将神圣智慧和力量放在你的手中。

相信这一点。运用这一点。让它给你力量。此时此刻，就在今天。

你无需多想就能知道你为什么会在今天收到这条讯息，对吗？

你的朋友

尼尔

万源一　译  

God Wants You To Know #44-2  

God wanted to reaffirm # 43 so he had it sent twice. Now that you have taken that in, here is more for today. Just having fun! He He :)

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...

....that someone is extending love to you this day, and

hoping so dearly that you will receive it.

You have asked for someone to love you right now,

and God has answered your prayer. Look. Listen.

That loving person is right in your world. Open the

door for them to come in.

I promise you, I'm not making this up. Someone is

loving you right now. Look. Listen. Let it in.

There, I've said it twice. God wanted me to make sure

you really got it.

Love, Your Friend....

上帝想要你知道#44-2

上帝想要再确认一下你收到了第43条讯息，所以他发了两遍。既然你已经收到这条讯息，今天再加一条。玩得开心！哈哈：）

在你人生中的这一天，亲爱的朋友，我相信上帝想要你知道……

……今天有人正在向你传达爱意，并多么希望你会收到这份爱意。

你想要有人现在就爱你，而上帝答应了你的祈祷。看。听。

心爱的人就在你的世界里。打开门，让他们进来。

我向你保证，我并没有编造这些。现在有人正爱着你。看。听。让爱到来。

嗨，我已经说了两遍了。上帝想要我确定你真的明白了。

你的朋友

尼尔

万源一　译  

God Wants You To Know #45  

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...

...that there is a solution to all of this--and it is right

around the next corner.

A few weeks from now you will not even be facing

this problem. A few months from now, you will have

forgotten you ever had it. A few years from now you

will wonder why you let yourself worry so much.

I'm not trying to make light of it here. I just want to

put it in perspective.

Okay? Trust God here. Trust life.  And breathe.

Love, Your Friend....

上帝想要你知道#45

在你人生中的这一天，亲爱的朋友，我相信上帝想要你知道……

……一切问题都有解决之道——它就在下一个拐角。

几个星期后，你甚至都不再会面对这个问题。几个月之后，你会忘了你曾有过这个问题。几年之后，你会想不通，当初你为什么会让自己如此担忧。

我并不是想在这里把问题轻描淡写。我只是想让你正确看待它。

你的朋友

尼尔

万源一　译  

God Wants You To Know #46  

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...

...that you can live a charmed life, and that there is a

formula by which you can make this work.

Here is the formula: You can live a charmed life by

causing others to live a charmed life. That is, be the

source of 'charm' -- of charming moments and

experiences -- in the life of another.

Be everyone else's Lucky Charm! Make all who you

touch today feel 'lucky' that you crossed their path.

Do this for a week and watch things change. Do it

for a month and you'll be a different person.

Love, Your Friend....

上帝想要你知道#46

在你人生中的这一天，亲爱的朋友，我相信上帝想要你知道……

……你可以有平安（charmed）的一生，有一个公式能让你做到这一点。

公式是这样的：如果你能让他人有平安的一生，你自己就可以有平安的一生。也就是说，你要成为“平安”（”charm”）的源头——他人生命中迷人的（charming）的经历和瞬间的源头。

成为每一个人的幸运符（Lucky Charm）！让你今天所遇到的每一个人觉得遇见你很幸运。持续这样做一个星期，看情形会如何改变。持续这样做一个月，你就会变成另外一个人。

你的朋友

尼尔

万源一　译  

God Wants You To Know #47  

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...

...that nothing is as bad as it seems. Nothing .

There is a benefit and a blessing hidden in the folds

of every experience and every outcome. That includes

every and any 'bad' thing that may be happening to

you right now.

Change your perspective. Know that nothing happens

ever that is not for your highest good. All that needs

to change for you to see this...is your definition of

'Highest Good.'

Love, Your Friend....

上帝想要你知道#47

在你人生中的这一天，亲爱的朋友，我相信上帝想要你知道……

……没有什么会像它看上去的那样糟。一件事都没有。

在每一个经历和每一个结果下面都掩藏着一个好处和一个祝福。

这也包括此刻可能正发生在你身上的所有的“坏事”。

改变你的视角。要知道，没有哪件事不是为了你的至高善而发生的。

你唯一需要改变的就是明白这一点……就是你对“至高善”的定义。

你的朋友

尼尔

万源一　译  

God Wants You To Know #48  

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...

...that disappointment is temporary. Only your thought

it is permanent.

  

Change your mind about what has disappointed you

and you will change your life. All disappointment is

just Advantage, looked at from the other side.

You will not have to think but a second to know

exactly why you received this message today.

Love, Your Friend....

上帝想要你知道#48

在你人生中的这一天，亲爱的朋友，我相信上帝想要你知道……

……失望是暂时的，只有在你的想象中它才是永恒的。

改变你对让你失望的事物的观念，你就会改变你的人生。换一种角度看，所有的失望都是你的优势。

你无需多想就能知道，你为什么会在今天收到这条讯息。

你的朋友

尼尔

万源一　译  

God Wants You To Know #49

On this day of your life, dear friend, I believe God wants you to know...

....that the best argument you can make is no argument

at all.

Do not argue with life, or with anyone in life. Life

presents itself perfectly in every moment, and every

person believe his or her point of view to be valid

and 'right.'

Arguing with any of this is pointless, and a terrific

waste of energy. Simply create what you choose next.

You will not have to think but a second to know

exactly why you received this message today.

Love, Your Friend....

上帝想要你知道#49

在你人生中的这一天，亲爱的朋友，我相信上帝想要你知道……

……最好的争辩，就是根本不去争辩。

不要和生活争辩，也不要和你生活中的任何人争辩。每一刻生活都在完美地呈现，每一个人都相信他/她的观念是对的。

争辩毫无意义，是对你的精力的巨大浪费。去创造你所选择的。

你无需多想就能知道，你为什么会在今天收到这条讯息。

你的朋友

尼尔

万源一　译