Copyright c 2002 L/L Research
周日冥想
1987年五月10日
小组问题: 经过一段辛勤努力后, 似乎无法达成目标, 我们在其中需要学习什么功课?
(生日快乐, Jim McCarty!)
(Carla 传讯)
我是Q’uo, 我在太一无限造物者的爱与光中向你们致意,
与你们一起分享这次的冥想对我们是个很大的祝福, 让我们在静默冥想中停顿一些片刻, 让我们真正可以与你们合一, 我们开始停顿, 我们是Q’uo.
[停顿]
我们再次与这个器皿同在, 我们是Q’uo, 再次地, 我们在那即是一切的太一的爱与光中向你们致意, 你们的询问关系到所谓的抱负, 想要成功的抱负, 想要实践潜能的抱负, 这是基于一个有趣的假定, 就是有个比生命经验小的东西 叫做工作. 难以辨识一个人真正的工作的问题起源于力量的工具, 你们称为金钱.
人们假设做某件事以交换金钱就是一份工作, 于是人们甚至假设当一个人做某件事没有收到钱, 表示他还在训练阶段, 经过特定一段时间, 才开始真正的工作.
人群的变貌与金钱创造出这样的扭曲.
我们的意见, 我们强调这只是意见不是最简约的真理—我们认为唯一可被称为”功”(the Work)的事情是作用于意识之中的工作, 在降世为人的一生中, 不断极化朝向服务造物主与他人, 最后离开人间, 由自我判定的净值结果.
因此, 人生即是工作, 工作即是人生.
如此, 我们可以重新调整这次询问的思维, 也就是 “经过长期努力之后, 没有得到预期的成果, 其中可能的原因是什么?”
强调成果(的心态)是受到你们金钱系统之扭曲.
如果你可以看到一个人的人生即是一个礼物, 在人生的尽头完成, 那么你可以看见真正的功并不在于结果, 而是在于训练期间所养成的态度与倾向, 不管一个人经过训练阶段之后有没有预期的成果, 这个过程都会继续下去.
我的孩子们, 让我们退后一点, 以更深入的方式讲话.
你们知道每一个人对于造物主都是一个惊人且独特的完美; 正如同造物主对每个人而言皆是独特、惊人、神秘与美妙的.
你们知道当你凝视彼此, 你们凝视伟大奥秘的面容.
然而, 不知怎的, 每一个实体设法蒙蔽双眼, 摀住耳朵, 与每一个片刻的奇迹隔离好让自己可以在推挤忙乱的人生经验中正常运作.
比喻地说, 在忙碌工作之后, 将鞋子踢掉, 口中嚼一片青草叶, 凝视无边的天空做白日梦, 这是多么享福的事情. 能够放轻松, 让自己的心智漂浮, 这是多么好的感觉. 我的孩子, 这不只是愉快的, 它即是你内在的生命, 它正学习真正的功课, 并且执行此生真实的工作.
我们这里意指的是冥想, 以及相关的心智状态.
没有一个渴望不会被实现, 当一个人感觉已经工作了一段长时间, 然而仍然无法完成目标, 通常值得向内重新检验心与意的深沉渴望.
当一个人经年累月承受表面上的失败, 他可能为了更深入的学习, 有一个远为深沉的渴望.
苦难创造一个心智的架构, 使得我们的深沉感官越来越敏感, 于是开始做出选择.
我们质问每一位拥有未完成梦想的人, 在受苦中, 在失望中, 难道你不已学习到许多东西? 那是你在长期满足与幸福中未曾学到的.
渴望的力道是渴望之结果的衡量标准, 因为这个宇宙是全然韵律的, 它回应任何的请求. 关于存在, 有一个自发的同时性, 在那静止点之中, 如你们的诗人所称, 那是真实舞蹈之所在. 当一个人历经巨大的苦难、希望与寻求, 终于在冥想中歇息, 他最终将瞥见深邃自我已经学到的东西.
对于那些已经获得这一瞥的人们, 再也没有什么苦难显得十分困难.
对于那些有幸抓到深遂实相的人们, 就内心的深沉渴望而言, 他们过去不曾不成功, 而是超越他们的梦想底成功.
你看, 我的孩子, 人格发展的过程是从事物的表面不断移动到更深入的境地, 直到最终, 寻求与被寻求合而为一, 同一件事, 于是你不只是在冥想, 最后你成为冥想, 这个冥想是你完美的诗篇, 你的意识的编曲, 于是你瞬间知道这个意识将是你要献给造物主的礼物.
我们觉察到, 在你们人群当中, 接受自我为造物者的时刻必定是很稀少的, 因为你们物理幻象的功能就是有效地愚弄你. 如果你没有在某方面受苦, 如果你不是被环境弄得不舒服, 难道你还会寻求吗?
我们的研究发现我们第三密度的经验并不如你们星球上的经验那么生动. 这是由于我们的理则并未选择如此鲜明的原型, 以表达太一无限造物者.
在这一生, 持续一贯地寻求, 不管表面上的任何结果, 以我们的看法, 这是你所能创造的最佳礼物. 你们正在创造这次的人生, 直到你呼出最后一口气, 你伟大的事业都不算完成. 接着你将从空间/时间移动进入时间/空间, 你将充满光与自由. 然而, 此时此地, 被囚禁在尘世身体中, 却是你伟大的机会对你自己的意识信实. 我的孩子, 在寻求的道路上保持信实对于想要越来越极化朝向服务造物者的人而言是十分有帮助的事情. 我们相当推荐你们在天鹅绒*底下发展意志的力量. (*译注: 在此或可诠释为柔软的罩纱.)
在这个傍晚, 我们发现这个团体有一些问题, 我们想要尽可能地回答它们. 我们是Q’uo群体, 我们感谢这个器皿, 并开始转移通讯给Jim.
(Jim传讯)
我是Q’uo, 再次地 我在爱与光中向你们致意,
我们提醒每位我们提供的只是一些兄弟姊妹的意见, 而不是权威的证据. 那么, 容我们开始接受第一个询问?
发问者: 最近我读到一些关于水晶的文献, 有些是正面的, 有些是负面的. 你可否评论对于一个寻求者, 水晶有什么用处, 它可否协助一个人极化其寻求的方向?
我是Q’uo, 我们发现在这个主题有许多可以说的, 我们渴望只说那些最有用的部分. 一个实体内心对极化的渴望与纯粹度是决定水晶能带来多少帮助的关键. 这点也适用于任何其他小玩意. 因为自我[人格]的结晶化及是每个寻求者的进化过程.
当一个寻求者能够规律化其思想、渴望、行动与话语, 并且将这些能量聚焦在服务他人方面, 这个实体就正在使自己[更明确地说, 脉轮系统]如同一种水晶, 能够接收太一造物者的白光, 并且以一种平衡的方式折射, 使得每一个能量中心都表现独特的振动染色, 然后再次地产出白光.
如果一个实体想要加速进化的过程, 那么该实体可以寻求透过使用水晶来进行治疗.
治疗过程首先用于自我, 当该实体在人生旅程上累积经验, 并且允许经验的果实穿越其存有进入水晶, 与之产生和谐共振, 然后透过这股共振得到扩大; 接着移动到其他需要平衡能量中心[你们称为医疗]的自我之中.
当水晶被利用来增进、平衡、或治疗自己或其他自我的能量中心; 你们一定要理解那伴随而来的责任. 也就是说更多的能量或更高的经验意味着更大的责任, 要求一个寻道者尽可能以纯粹的方式奉献爱给太一造物者.
我们可否进一步讲述, 我的兄弟?
发问者: 不用了, 谢谢你, 讲得非常好.
我是Q’uo, 我们感谢你, 我的弟兄. 是否有其他的询问?
发问者: Q’uo, 关于水晶, 如果它没有被人利用, 只是放在那边, 它自身有什么额外的特别价值? 跟其他事物相比, 水晶有什么价值?
我是Q’uo, 我们看见有许多方式来回应这个询问. 我们看见这个询问主要聚焦在这个东西本身的价值. 确实, 被称为水晶的创造物有其价值, 一如太一造物的任何部分. 它更特别的价值是做为光的一个规律化部份, 以一种和谐的方式强化光的移动. 因此, 水晶提供一个走廊给形而上之光使用; 并且藉由增进附近的存在性, 服务太一造物的其他部分.
这种品质就好比你们居家的水龙头, 提供口渴以及疲惫的人滋养与更新.
我们可否进一步讲述, 我的姊妹?
发问者: 谢谢你, 解答了我的问题.
我是Q’uo, 我们感谢你. 是否有其他的询问?
Carla: 所以你(今晚的演讲)主要讲述如果为了一个目标努力工作, 但没有达成目标, 然而若这个尝试 已经结晶化这个人的形而上人格, 那么真正的目标就完成了, 虽然表面上看起来, 目标没有被完成, 对吗?
我是Q’uo, 我们发现你已经大致上总结我们今晚尝试讲说的主题...
Carla: 但有时候人们大大地成功, 我的意思是不是每个人都无法达成目标, 所以那些人其实并没有那么成功?
我是Q’uo, 我们刚才还没讲完, 我们会在此时尝试额外涵盖你现在的问题.
就我们的观察, 你们地球人相当成功地在心智复合体周围安置罩纱, 遮蔽了心智的远观(far-seeing)能力, 于是从形而上的角度来看任何寻求者的努力成果大多是未知的; 你们在这个幻象中寻求的是爱或慈悲的品质, 集中心神地表达慈悲将极化存有以致于它可以接受越来越多来自太一造物主的爱与光能量.
极化过程准备该人格体, 好让它得以安定地接受增高的振动能量, 不致于分解.
精确地辨别这个过程的完成度需要智慧的功课, 你们人群尚未抵达智慧*的品质,它允许一个实体清晰地感知白光移动穿越整个造物的过程.
(*译注:这里指的智慧应该是指第五密度,与我们一般认知的智慧不同,详情请参阅一的法则丛书.)
因此, 你们凭着意志与信心, 坚忍不拔第寻求爱, 为了进一步的寻求锻炼人格, 这个过程大部分是无形的, 并不仰赖特定的结果.
你们的尝试与意图将进一步增强意志与信心, 从而极化存有, 一个实体工作这些特质, 寻求经历这些片刻, 经历混淆、挫折、与各式各样的磨难, 考验该实体奉献于服务与寻求的纯粹度; 而这些困难的时刻很少被你们人群欣赏, 视为完成更伟大工作的时期.
通常, 当寻求者表面上达成一个目标, 他期待看到一个工作圆满完成的记号, 然而, 我们的看法是在你们幻象中, 人们几乎不可能清楚地知道何时工作真正地被完成, 一般而言, 那些困苦的时期对于寻求真理者却是最为珍贵的.
一个人可以寻求提供更多的服务, 然而最佳的方式是不屈不挠地寻求, 却无须数算回报, 这个方式对幻象中的寻求者是至为宝贵的, 因为你们寻求的果实是形而上的, 在大多数时候, 逃离你们的侦测范围.
我们可否进一步讲述, 我的姊妹?
Carla: 我想趁这个机会再问一个问题, 由于霸占发言权, 我向在座所有人道歉, 因为我在这里有个重大的筹码(利害关系).
两年前, 我失去一个非常、非常宝贵的朋友, 我挚爱的伙伴 Don Elkins. 它发生的方式十分令人忧伤. 从那个事件以后, 我的心智一直充满着悲伤.
即使我出现在如此喜悦的场合, 好比我的婚礼, 甚至当我很快乐地准备(婚礼)的同时, 那忧伤的情节依然萦绕着我. 仿佛我就是Don, 回到他受苦的时期 思考Don的想法, 于是我仍然在受苦. 纵使我确定他已经向前迈步, 我却依然停留在他生命中最后的日子与时分, 他真的感觉孤单, 而我什么也不能做.
我只是在想, 我所经历的苦难是否本质上有价值? 我知道我在去年完成的许多工作是承受最深沉苦难的结果, 我在这过程中发现许多关于我的人格的东西, 以及如何成为一个强有力的人格.
我是否应该单纯地欢庆这持续的苦难, 假定它具有一些价值? 或者说, 未完成(实现)状态本身具有价值?
我是Q’uo, 再次地, 我的姊妹, 我们提醒你, 你的经验的真实本质有大部分是隐藏的, 你无法感觉或观察到. 确实, 受苦本身具有价值. 难道你不是从苦难中产出果实? 难道这果实不能滋养他人?
更广义地说, 当你怀着一颗喜悦的心承载苦难, 造物主能够透过你的苦难得荣耀; 因为这表示一个人能够在没有人期待找到爱的情况中, 发现爱.
一般而言, 在献身于苦难的人生时期, 寻求者想要有意识地找到小量的爱都是困难的. 然而, 确实在每一个这样的时刻 都存在太一造物者, 完整与完美, 充满喜悦, 平衡于爱与光之中.
当受苦的寻求者在此刻发现超过苦难的喜悦, 那么寻求者又揭开了另一层的面纱, 获得更大的视野.
我们可否进一步讲述, 我的姊妹?
Carla: 不了, Q’uo, 我感谢你.
我是Q’uo, 我们感谢你, 我的姊妹. 是否有其他的询问?
Carla: 我们只想好好谢谢你, 今晚来到这里.
我是Q’uo, 我们感谢每一位的爱的礼物. 我们享受与你们一起分享寻求的旅程, 以你们的说法, 我们期待在未来的集会, 再次加入这个团体.
我们是你们知晓的Q’uo群体. 我们在太一无限造物者的爱与光中离开你们.
Adonai, 我的朋友, Adonai.
(Carla 传讯)
我是Nona, 我在无限造物者的爱与光中向你们致意. 我们被召叫到这个团体当中提供我们的医疗之声, 我们感谢这个团体请求医疗, 我们不大习惯言语, 所以我们留下我们的歌声. 我们是Nona群体.
(Carla 传导一首来自Nona的旋律)
(V)2007 Adapted & translated by c.T.