以下资料摘译自Kryon Book VI: Partnering with God（暂译：与神为伴）第161-169页由李卡罗为克里昂传递讯息的演讲，本份数据可以自由传阅与散布，但不得以此做为营利用途，版权由出版商及李卡罗(Lee Carroll)所有。（译者：邱俊铭）
--------------------------------------------------------------------------------

让我们多花一些时间讨论治疗，虽然你们大概已经知晓，我们还是会针对现今六种治疗方式加以说明。这些主题都是属于非自我治疗范畴，也就是外界促使个体恢复或疗愈所使用的技术与物质。我们将会依照这些治疗方式的能量高低顺序一一说明，只要用对场合与时机，这些方式都是适当的。然而要注意的是：「别只因还没有较高阶的替代方案，就放弃举手可得的救命技术！」请以慎重的考虑与灵活的思绪来使用所有你们可以获得的科学知识与技术。现今高阶治疗技术仍在萌芽阶段，一些「开悟者」已将低阶治疗技术弃如敝屣，这是相当讽刺与不智的作为。各位朋友，要有耐心！然而，假使看到某些很陈旧、很好笑的方法突然蜕变为功能强大的新技术时，也别太过惊讶。 

一、能量治疗(Energy Healing)

应该不会讶于它的排名吧！使用此项技术的治疗者无须接触对象即可导引能量。能量治疗蕴含巨大的潜能。它的前提是，如果对象本身已处于高频状态、了解该项技术的原理并给予自身回复健康的允许，治疗的奇迹将会在疗程中授与治疗者，而对象也因这项没有任何接触的技术而治愈。这是新时代的礼物，而且是第一流的，所以，好好思考这项技术吧！

然而这项技术在面对较低频的对象时，就显得力不从心。这也是有些人能因这项技术获得疗愈，有些对象却不行的原因。如前所述，具有高频的状态，并且了解自身选择与允许所带来的影响，这样的对象通常会获得最大程度的改善。但是不具有上述的条件，低频的对象通常在疗程结束后不会有明显的改变。或许你会问：「那要如何帮助他们呢？」这就是下一部份要谈的－手触治疗。

二、手触治疗(Hands-on)

这是需要治疗者碰触对象的治疗技术，且对象的频率大多低于治疗者。碰触的动作会在治疗者与对象之间建立紧密的连结，这和能量治疗中，同频的治疗者与对象之间的能量连结是不一样的。由于手触治疗可以忽略治疗者与对象之间的能量频率差距，因此它成为相当有效的工具。在治疗的过程中，对象可大声说出他（她）的选择并允许自身接受治疗，这样的意愿将被身体接受，进而恢复、痊愈，而这样的奇迹每天都有。大部分在按摩的工作方面有所心得的人会发现：「我正在做的就是治疗的服务。」有一位按摩师来到我伙伴的面前说：「怎么办？我怕那些经我按摩治好的人会一去不返，这样我就没有生意了！」不会发生这样的情形的，因为这位按摩师已成为治疗者了。事实上，许多人也已藉由这样的经验而发掘出自己的能力，相信在座某些人知道我的意思。

三、生命菁华(Live-Essence Medicines)

让我们开始讨论利用某些材质来加速疗愈过程的技术，其中排名前茅的是生命菁华，这类技术已流传很久，但是你是否真的知道有些重大疾病的解决方案就是这类物质呢？我并不是指那些偶然出现或刚好遇到的事物，我所指的是，就像结核病与小儿麻痹症的疫苗，有些生物体的生命能量死后依然存在！如果你能了解的话，就会知道生命能量的强大，并且在协助恢复个体健康的物质中占有相当的比例。如果维持该类物质的结构，内含的生命能量即不易产生变化。利用药草或芳香疗法的治疗者能完全了解我的意思，因为他们所使用的物质大多是生命菁华。

另一方面，现今的主流科学正致力于基因疗法的研究，例如将改造过的基因注入人体，从最根本的层面针对特定疾病进行治疗。这是被荣耀的！别因那是由「未开悟者」发展出来的技术而轻视它。圣灵荣耀一切追寻理想的过程，并存于所有强烈意图的背后。好好思考生命菁华的意义，并且荣耀你们现今的科学，别忘了，科学是「属灵的」。我相信，那些正致力于研究微小粒子与量子力学的人会同意这样的叙述：「物理现象就是意识的表现！(Physics IS consciousness.)」你知道吗？他们已经发现实验者的想法会影响那些微小粒子的表现呢！

留意新的生命菁华药品，并且特别注意那些似乎从很古老的能量中汲取出来的物质，它们看似带着不同时代的生命能量，并在发掘前由地球的时间胶囊小心的保存着。很快的，你会知道我的意思。

四、磁性治疗

接着下来就轮到磁性治疗。它是被荣耀的，而且功效强大。它针对人体磁场与DNA的磁性进行调整而产生功效，且现今磁性治疗产生的影响远大于其它时代。虽然人体会自行平衡，有时也需外界的帮助来加速平衡的过程。当对象进行疗程时，熟悉这项新时代礼物的治疗者，将依直觉与该技术的神圣特性，将磁场加在适当的部位，而这就是它运作的方式。虽然目前尚未成形，你们之中将有人会出版关于这方面的书籍，那些数据是经由高我(Higher-self)引导下来的，而且许多人将因此受益。

现在，当身体已恢复平衡时，仍要继续施予磁场治疗吗？当然不要！磁场治疗和生命菁华、手触治疗与能量治疗一样，都是提供个体暂时回复平衡的方式。因此当某位对象已回复平衡时，还需要随身佩带着特定磁场吗？还需要睡在特定磁场中吗？其实身体一旦平衡以后，自然会进行后续的平衡与疗愈的工作，不需要外界特定磁场插手干预。这种干预身体平衡的方式，不啻在告诉身体：「嗯！你还不够平衡，所以我要让这样的刺激永远伴随着你。」

我所要强调的是，忽略身体原有的平衡及疗愈能力，一味地经常使用这些治疗方式是相当危险的。某些人追求待于特定治疗磁场的美好感觉，但那只是身体的障眼法而已！平衡的系统在正常运作良好情形下，并不总是会有「好、很好」的感觉。因为细胞在刺激、强化的过程中，它们会感觉到那是不同于正常的情形，就如同我们在被按摩与搔痒的情况下会有特别的反应一样，但是那也只是感觉而已。有些针对心智作用的危险药物也会产生类似的障眼法－它们会让你感觉「很好」，其实那只是「感觉」而已。因此，当身体平衡时，就将磁场撤去，等到身体需要外界刺激以协助平衡时再使用这些技术。别把它们当成每日必修的功课！磁场的危险性，在于它能更动维持身体正常运作的指令集，甚至将其删除！这就大大违背原本平衡身体的原意，并使健康遭受损害，请牢牢记住！

五、化学药物(Chemistry)

使用化学药物是属于低阶的治疗方式，但是仍然为圣灵所荣耀。虽然它是属于低频能量的概念，但因化学药物对身体的作用是实际的，对于某些需要的人确具疗效。它的存在，其实是因为目前你们尚未找出更高阶的治疗方式来替代它，或是如果真的有高阶的替代方法，对象也可能因自身频率较低而无法产生疗效。别以为你不需要低阶的疗法。亲爱的，你应该要注意的是，它是否有效？并且协助你继续活在这个地球上？然而，如果适当的时机来临，试着用其它方法代替。若将身体视为精确调校的机器，当你投入化学药物使它改变时，它一定有所反应，问题是除了无法针对特定目标外，你也无法使身体完全照你的方式反应，这就是化学药物的短处。有时某些药物会使个体产生副作用或失衡的状态，而这也就是低阶疗法的特征。

六、侵入性外科手术(Invasive Surgery)

无可疑问的，侵入性外科手术排名最末。亲爱的，它虽是排名最后的，它却是你们一些顶尖科技的表现。你们之中的某些人，在其它疗法均未见起色后，采用手术而得以痊愈。无可否认的，这项技术对你们而言确有存在的必要。治疗者们！虽然你乐意看到同频的对象藉由能量疗法与表达意愿而恢复健康，毕竟有些人仍然无法适合高阶的技术。因此你将会依照能量的高低顺序来决定合适的疗法，有的时候会落至第六项，即侵入性外科手术。如果那是唯一能让对象存活下来的方式，请视它为如同能量疗法般的圣洁。并在手术后恢复的过程中，使用能量疗法以加速回复健康。

因此，每种疗法都有自己的位置。这些都是你们科技的产物，因此它们都是神圣的，也是被祝福的。你了解为何我们会提出结合新时代的高阶能量疗法与侵入性外科手术的主题呢？「包容」就是答案。你会讶于现在的真相，那就是，进行手术的医生也开始思索如何将冥想、祈祷及其它能量治疗方法合并于工作之中。虽然这些想法仍需一段时间才能完全成熟，但是这些疗法的确可以相互搭配支持的，这也就是你们的挑战。

虽然我们讨论过六种治疗方式以及它们的特性，但是我们尚未讨论最圣洁的治疗方式，而且它的过程只需要身体而已！是的，那就是自我疗愈的能力。在座有些人已相当熟悉这项能力，有些能量治疗者亦已开始理解这项概念，但教导这项概念是件困难的工作。这就是协助者(facilitators)存在的理由。高频的他们能治疗自己，也能了解「意识能改变物理现象」(Consciousness can change physics.)的概念。

在自我疗愈方面，有三个需要注意的事项：第一项是消除差别待遇，第二项是消除差别待遇，最后一个、也是最重要的是消除差别待遇。对于某些人而言，我将要说的是他们最珍视、最独特的事物。在这世上有多少人认为他们不想拥有身体？更惊讶的是，我们看到你们在生前如何仔细地设计将来要用的圣洁身体，诞生到地球上之后，居然花一整辈子的时间假装身体并不存在！在开悟以后，不知道为什么，你反而认为自己就只是颈子以上的那部分而已！并且一边看着自己的身体，一边说：「我要用所有可用的时间来做星光体投射活动(astral-projecting)，我讨厌接在我脖子以下的部分！」有些人甚至在找遗弃自己身体的借口！当你的手臂受伤时，你会说：「哦！我希望我的手臂不要受伤，我应该把它拿给医生看！」这就是假装身体不是你自己的言论！每个细胞的开悟程度和它的邻居是一样的！别再想象自己只有一个开悟中心，其实你所拥有的却多如牛毛！为了使你的身体能相互配合工作，所有的部位都必须处在和谐的同频之中，而不是只有某个被你称为开悟中心的部份而已。

我们之前有说过这样的故事，就是一个人将头探入出租车的车窗，对司机说：「好了！可以走了！」于是出租车就开走了－带着那位乘客的头。幸运的是，大家都会在说：「可以走了！」之前先确定身体所有部分都进到车里了。哦！亲爱的，我要说的是将所有细胞蕴含的光整合起来，以下则是进行整合的步骤。你必须将每个细胞都视为整体意识的一部份，而且使用「我们」的概念。如果你弄伤了脚指，那就是「『我们』受伤了！」，别再说：「我的脚指受伤了！」试着承认「我们」所具有的神圣性，身体各部分将开始趋向同频进行整合。在你的体内，没有一个细胞是不带着觉醒意识的。但你常常把觉醒的意识当成只存于第三眼中。虽然第三眼是身体重要的管道，但是它是身体所有细胞相互协助合作的累积－换句话说，就是焦点。流往第三眼的动作是存在的，它可以由脚指的细胞开始，或是从你的手肘、内脏开始。它们都知道你所知道的。为甚么呢？因为所有细胞都遵从共同的生物时钟！

开始了解这些讯息了吗？除非身体各部分都整合在相同的频率，生物时钟无法得知死亡激素该如何使用。所以，自我疗愈能力的核心就是「我们」，也就是消除、消除、消除差别待遇。别再认为脖子以下的身体不会知道开悟的意义，因为它的确知道。这是让你继续留存在这世上的部分机制！哦！亲爱的，我们与你们都没有时间等待下一次轮回转世－这样的过程(离开、返回、成长)实在没有效率。所以，现在就该开始工作吧！我们希望你们能留下来。留着！在爱中，我们给予你们需要了解的讯息，因此你们神圣的身体将使你们活着为地球付出心力与服务。

最后我们要说的是，「说出来(verbalization)」在这过程中扮演关键的角色。说出来？跟身体有甚么关系？因为说话是身体、智性及灵性三部份通力合作的产物、藉由身体的发声表达出来的过程。你说甚么，你就创造甚么！(What you speak is what you create!) 你是否注意到自己在说这里痛、那里伤的？将这样的叙述改为「『我们』受伤了！」在你所有的言行中，将「我们」的合一性表达出来，然后荣耀你的身体。开始这样的练习，亲爱的，你会发现生活开始有所改变。别说出那些担忧或是大概无法做某事的语句，因为一旦说出之后，就等于你为这些语句背书确认，身体的细胞就只有照作了。那也就是某些人、某些部位不能与治疗者合作的原因。

准备作一些好玩的动作！下次在拜访治疗者之前，作一个小小仪式，那就是大声说出：「亲爱的身体，在这适当且神圣的时刻，我要告诉你的是：我和你将一起经营我们的生活，共同为我们的疗愈而努力，并且协力完成我们的约定与责任。那也就是，我们将一起重获年轻，我们将拥有权力以减缓死亡激素的释放！」如果照着去做，在座的某些人将因此延续自己的生命！在不久的未来，你将会看到续命延寿的情形发生在许多人的身上。

你所看到是，我们爱你。你所看到是，我们希望你们能继续存留在地球上。在这个房间中的每一位「治疗者」，体内都具有特定用来做治疗工作的神圣细胞指令。因为所有的事物都是神圣的，所以无论你的身上正发生某些事物，或是开始变动更新，其目的就是要你能了解它们！甚至那些似乎与生命无关的特性也会想要告诉你一些事情。当你开始和你的身体对话时，你会讶于交谈的内容居然能告诉你目前正在发生甚么事。虽然愤怒好像只是脑中某种非实质的情绪，你会讶于全身上上下下的细胞都知道你在愤怒，它们也知道甚么是妒忌，甚么是自贬。你的一切，每一个细胞都记得一清二楚，都在为你计算时间。因此，细胞们都在等待，等待你了解如何改变它们。今天当你听到这项讯息时，你身上所有的细胞也全都听见了，差别在于细胞们须等待那生命的火花，也就是你的灵魂，做出决定。当你决定了之后，全身的细胞开始动员起来，表达出它们所听到的决定与语句-真的，它们会「听」你的。

藉此，这项讯息将被体验与实践。这就是我们想要告诉你的：你有权去选择身心是否平衡与疗愈，去选择是否能对未来抱持着平安的感觉！在结束之前，你应该已经了解我们知晓你所遭遇的一切！我们希望让你明白，在你今晚就寝时，几位可敬可亲的存有(entity)仍然随侍在你的床边，它们来自帘幕的另一端，来自你的灵魂家族，它们是你的「家人」。你或许并不知道它们一直待在你的身边，但是，和你全身上上下下的细胞一样，它们也在等待，等待那个由你的意图形成、并且大声说出的「选择」．．．

哦！亲爱的各位，在这里的某些人将会了解，来自灵魂家族的一部份已透过这项讯息碰触到你们了！此时此刻，让神的平安进入心中，你将会知道你是被深深的挚爱着！

 

就是如此！

克里昂(Kryon)