Copyright c 2002 L/L Research

 

周日冥想

 

1989年三月25日

 

 

小组问题: 我们如何将死亡的概念与我们地上的生活调和?

 

(Carla 传讯)

 

我是Q’uo, 我在太一无限造物者的爱与光中向你们致意.

 

我们发现你们每一位的振动都至为美丽, 我们祝福并感谢每一位给予我们机会分享这些振动.

 

我们请求你们尝试保持清醒, 但我们保证如果有人不小心打呼, 我们将不会抱怨太多. 一切都好, 我们只是说出我们要说的话, 我们知道如果某部分是你无法接受或无法辨识的, 你将会忽略它, 把它放到一边. 如此, 我们不会成为任何人的绊脚石. 我们有我们的意见, 但并非绝无错误. 或许我们比你们多走了几步路, 但我们的双脚仍然走在与你们相同的旅程上, 仍然布满了灰尘, 继续前行.

 

当我们与你谈到死亡经验的本质, 一般而言 我们无法完整地述说. 我们想先退几步, 谈论M实体考虑为这个询问的一部分, 也就是信心(faith), 它与相信(belief in)不同. 我们隶属于服务无限造物者的星球联邦, 我们并不极力鼓吹对这个或那个”有信心”, 因为任何可以形成文字的东西总有一天会鸣出虚假的铃声.

 

因此信心的概念必须与所有客观参考物分割, 一个人准备死亡经验的最佳方式为学习在信心中活出一生. 基本上, 信心没有客观的参考物, 因为造物主不是一个客观的参考物. 这不是可感知、可触摸、可测试、可见的造物主.

 

毋宁说造物主是无限智能, 一个无法使用你们语言充分表达的概念.

 

我们可以找到最接近的辞汇来描述造物者的主动原则是那不恰当的字眼: 爱.

 

结论是, 如果一个人必须对什么有信心, 那就对爱有信心; 那创造、毁灭的爱; 既美妙又骇人的爱, 它即是一切万有.

 

神圣与创造的爱是一个伟大的奥秘, 对于这一个奥秘有信心是真正地有信心, 因为信心并不在确切的事物上安歇, 而是歇息在那不可见、不可知、无法证明的事物上.

 

如果一个人在濒死的时候, 唤起自己对爱的信心, 这个人的过渡时期将是最容易的. 现在我们将谈论一些容易扭曲与混淆死亡这个主题的东西. 虽然每个实体都完全知道人都会死, 然后进入一个更大的生命. 然而, 我们发现在你们人群中, 有一股深沉的恐惧, 害怕失去这个承载你们的动物, 你们称之为人类. 我们发现该器皿也称之为没羽毛的两足动物, 但我们只是为了幽默的缘故增加这个称呼.

 

在任何事件中, 这个动物, 不管叫什么, 都不是你. 你在你的脚指里头吗? 如果你切掉一根脚指, 你会消失吗? 如果你切掉一条腿, 你会离开吗? 你身上有哪一个部分一旦被移除, 你就不再是你自己?

 

你是意识, 而意识有其自然法则, 这些法则中最大的一项仰赖于你的选择.

 

我们但愿每个人记得这辈子是最为特别的, 因为在这个特别的时期[以你们的称谓], 那些想要参与地球上意识极化的实体(数量)远超过收藏这些意识的动物提供的机会. 因此, 移动进入这些人类躯体的灵魂们必须具备振动的老资格; 这意味着你们每一位都能够在这一生达成一个朝向爱的可收割态度; 换句话说, 你们每一位都有能力去更多地关心别人, 爱护别人, 照顾别人, 安慰别人, 宽恕别人; 超过自己被理解、被爱、被安慰、被宽恕的需要.

 

爱具有牺牲的特质, 当一个人花更多时间去协助他人超过协助自己的程度, 那将是一股可观的助力, 使得该实体加速地极化, 于是当你的肉身死亡, 进入更大的生命之际, 你将能够使用来自无限造物者的必要额度之光芒.

 

现在, 我们不想要让你感觉只有一条途件, 宇宙中也有负面的途径, 我们感觉非常困难, 我们并不教导它.

 

它的效力是正当的, 虽然有其限度, 就我们最佳的理解, 这条途径无法完成整个通往造物主的旅程, 到某个程度, 它的极性必须被反转为正面.

 

你们所经验的死亡, 看着他人变老, 留下他们的肉体, 不幸的, 死亡通常包含一个临走前的时期, 这个时期通常带有大量的痛苦. 这个过程, 如同生命中所有其他事情, 都为了吸引一个人的注意力, 允许一个人有机会或理由去思索他即将经验完毕的此生的伟大奥秘.

 

现在, 那些不清楚什么是在信心中生活的人们, 那些花费大量时间工作 为了显化物质财富, 热爱那些物质财富的人们将发觉关心他人超过关心自己是困难的.

 

不过, 如果一个人能克制占有欲, 看见所有的财富都来自天父, 那么他可以训练自己成为造物主之货物的管理员.

 

因此, 如果你已经拥有许多财富, 停止将它们想成是你的, 了解到你是造物主的管家, 正在照顾造物主的东西, 而每一个原子与每一个能量圈都是祂的, 如此 你的过渡时期会变得容易许多.

 

还有一件事会使得过渡时期变得困难, 那就是十分强烈地集中焦点在俗世的事物上. 战场中的士兵有时候并不觉察他们已经被杀害一段时间, 因为它发生得如此突然. 那些过度着迷于某个物体或对象的人们可能成为地缚灵, 直到着迷的物体消失, 或某个实体出手协助, 他方能离开较低星光层面.

 

(译注: 关于此段描述的灵界见闻, 推荐大家一本描写更详细的免费好书—《终极旅程》)

 

所以, 我们建议每一位在此生中从每日冥想开始, 将自己扎根在造物主的爱与光中, 聚焦在服务他人之上, 爱自己也爱彼此, 无惧于死亡, 因为意识没有中断点, 意识的火焰不会熄灭; 只是承载你的动物躯体变得无法存活.

 

在你们人群中, 这个事件十分地感人与深刻, 的确, 在我们的密度中也是这样, 我们悲悼我们的伴侣与老师, 但我们不会紧抓不放, 每个实体都有自由留下或离去, 然而在你们的幻象中, 有时候 人们并不知道他们拥有的自由.

 

在肉身死亡的过程中, 一个人可能经验许多不同的事情, 有些事情极为不舒服, 容我们祝愿每个人一个舒服的死?

 

无论如何, 一旦肉体被抛下, 有各种经验可能发生, 依照个人的意识而定. 在许多情况中, 需要进行疗愈的工作. 在某些情况, 需要先创造一个相等于前一世中最快乐的时光之氛围, 好进行主要的疗愈过程, 直到该实体强壮到足以面对前一世中艰难的部分.

 

在其他情况, 一个实体具有足够的觉知, 在前一世中已接收到天使的导引, 那么他将无惧地移动, 带着知识与好奇心前往不管是什么额度的光之境域, 只要该实体可以舒适地吸收与使用当地的光.

 

最终每个实体都被疗愈, 每个实体移动到造物的一个部分, 那里的光将是该实体感觉最舒适的程度; 接着藉由恩典在高我的陪同下 该实体评判前一世, 回头凝视, 翻阅此生的书页, 或用另一个隐喻, 仔细地查看这幅织锦画, 由情感、思想、行动构成的一生. 你的织锦画是否美丽?

 

你可曾使用丰富的颜色与爱意的情感? 或者它完全布满冰冷的情绪与愤怒的扰动? 你如何制作你生命的织锦画?

 

你将是你这一生的判官, 今天就使你自己满意, 那么 审判将不会那样困难.

 

(译注: 这一大段使用的前一世指的均为此生肉身死亡后的最近这一世.)

 

一旦回顾检阅完前一世之后, 你已经判定你学习人生课程的成绩, 以及还有哪些课程尚待学习, 然后你可以规划下一世.

 

你们的密度正位于一个特别的时间, 你们许多人希望的目标, 你们有些人将达成的目标: 收割. 这即是我们的同伴, Ra群体, 所说的, (地球)社会记忆复合体的开始.

 

为什么花费你的时间在滑行掠过生命的池塘上头? 打破薄冰, 潜入深邃意识的纯净温暖的水域中, 在冥想中造访至高者的圣殿, 因为它就在你的里内.

 

荣耀你内在的圣殿, 强调你内在的圣殿.

 

让大我打开一条导管通过你, 让大我得以在无限能量[你自己绝对不能持续供应的额度]中流过你. 你越是花时间从事意识中的工作, 你的小我就死去得更快.

 

或许 我们可以给予那些对身体死亡感兴趣的人们最佳的忠告是指向真实死亡, 那是正面与负面途径选择强烈要求的东西. 你有选择的力量, 这是你选择的时机. 在这个厚重的幻象中, 你必须做出选择.

 

这个幻象设计的方式是你们只有很少的线索向你揭露造物主之奥秘的真实本质.

 

你们在黑暗中做出选择, 在影子大地上 你什么也看不清楚, 错的事物似乎不那么错, 对的事物似乎令人质疑. 在这个幻象中没有什么是理想的、终极的或巅峰的. 然而, 我们对你说, 你自己绝对是无以伦比的, 在无限造物之中, 你是独特的. 你对于造物主而言, 非常 非常重要, 并且备受疼爱. 当你知道这点, 或许打开心胸去回馈这份爱会容易些, 或许打开嘴巴说出赞美与感谢的话会容易些.

 

或许渐渐地, 从别人的观点或更大的观点去想事情会容易些.

 

现在 你们每个人都将失去肉体载具, 而我们最佳的忠告是活出一个有爱的人生.

 

在你的心中鼓励爱的意识在无限造物者中成长, 你只要请求它, 渴望它, 因为你所渴望的, 你将接收到.

 

如果你想要证据, 我们建议你加入那些技术专家, 你们称为科学家的一群人, 他们创造出许多许多新玩意, 使用一些对他们来说是奥秘的原则, 虽然他们不会承认那是奥秘.

 

你想要活在一个充满观察、重复与测试的世界? 或者你想要活出一个充满爱与信心的人生?

 

(译注: 并非所有科学家都是唯物主义者! Latwii在此使用一个鲜明的对比来提醒我们.)

 

愿你们全都移动进入第四正面密度.

 

愿你们全都为了造物主与自己找到许多的爱, 好让你能够爱他人超过爱自己, 并在他们里内看见无限太一.

 

那么你的死亡将只是换一件衣服的过程.

 

这个过程只有一瞬间, 然后你将处在你需要在的地方, 伸开双手朝向那些你希望(前来)欢迎你的存有们.

 

容我们说, 当你搭便车到达目的地时, 即是你自然死亡的时刻, 你们曾经签下一份非常困难的任务合同, 一个非常困难的义务之旅程.

 

愿你们在自我之中找到属于信心与爱的部分, 并且想要给予, 透过冥想与渴望, 滋养这部分, 直到你生命的织锦镶嵌上一个又一个的宝石, 绣上一个又一个的花样, 于是你成为献给无限造物者的一首诗, 一颗果实—来自信心中的生命, 包含和平、爱与喜悦; 也包含忧伤、苦难与死亡, 它们全都受到祝福.

 

以爱的双眼凝视一切, 那么当你凝视死亡时, 你将想到造物主与祂的光芒与爱.

 

这些是我们建议的准备事项: 将注意力转向爱, 透过冥想滋养造物者的觉知, 每日微小的思维将个人带回中心点.

 

肉体的死亡是短暂的, 你们奉献此生于准备, 容我们说, 期末考试.

 

我们孩子们, 好好做你们的功课.

 

我们在此时感谢这个器皿, 因为她本身是一个可怕的(terrible)笑话高手, 于是我们能够透过该器皿更多地表达我们幽默的人格, 跟其他小组相较而言*.

 

我们希望你们不要介意我们的兴高采烈, 因为我们坚定的相信没有轻松的步调, 灵性途径可能变得太过严肃, 从而失去它的明亮与喜悦. 我们希望每一位行走在这条布满石头的路上也能找到喜悦, 同时一路上有许多伙伴同行, 我的孩子们.

 

(*译注: 参考棕皮书中, 底特律团队通讯Latwii的风格)

 

我现在转移通讯到Jim身上, 感谢各位的鼓励. 我是你们知晓的Latwii.

 

(Jim传讯)

 

我是Latwii, 再次地 我在爱与光中向你们致意. 我们再次提醒所有在场的各位, 我们分享的只是我们的意见, 虽然我们以很大的喜悦分享, 它却不是绝无错误的. 拿起那些你觉得有用的话语, 忘记那些没有触动你心坎的部分.

 

此时, 是否有任何询问?

 

M: 是的, 首先, 我想要感谢你回答我个人的问题, 我觉得非常感动. 你刚才说到意识没有中断点. 你也说过时间与空间都是幻象. 我曾经验过意识的中断点, 我假设当时我正被动手术, 我进入无意识状态, 这是否相当于死亡? 我穿越一段时期, 我甚至认不得时间的存在, 我不晓得我在什么地方, 也没有我自己的想法, 这种无意识是否相当于死亡?

 

我是Latwii, 透过你们的医生注入麻醉药的程序, 通往潜意识心智的门户暂时开启, 进入的意识有大部分(期间)没有觉察. 因此, 虽然这类的经验跟穿越死亡的门户有些雷同, 但并未真正模拟死亡的过渡期, 因为在死亡过程中的经验将唤醒显意识心智记得它更多的存有状态.

 

附带一提的, 当一个人的心智静止下来, 将活化潜意识与显意识的直觉连结, 于是潜意识得以适当地告知显意识一些令人鼓舞的经验.

 

是否有其他询问, 我的兄弟?

 

M: 是的, 谢谢你. 沿着相同的询问路线, 换句话说, 如果我正确地理解你, 你是说死亡好比一种大量经验的唤醒, 那些已经遗忘的经验. 我假设这意味当你结束这一生之后, 你仍然觉察这一生的内容. 然而, 我发现那些死去的人们与活着的人们之间的沟通似乎非常少, 为什么呢?

 

我是Latwii, 我的兄弟, 我觉察你的询问. 那些已经通过死亡大门的实体与还在肉身之中的实体很少沟通的原因主要是尚具肉身的实体很少尝试与另一边的往生实体沟通. 因为你们(西方)人群很少相信这样的通讯是可能的或得当的. 你们人群对于未知的事物情愿让它保持原状, 不要涉足这类神秘的领域, 容我们说. 另一个理由是, 那些已经穿越死亡门户的实体们在他们的存有中有一种完成的感觉[针对才刚结束的一生], 接着有一股巨大的渴望, 想要去探索那些明显在前方寻求旅途上等候他们的东西, 所以, 他们很少渴望要移动返回那个才刚离开的幻象.

 

无论如何, 在某些例子中, 相爱的人们当中, 有人刚完结这一生时, 存在一个最后的通讯. 通常, 这个通讯并不以言语或文字的形式发生, 而是一种尝试通讯的一方感觉到对方的精华与自己调和在一起.

 

(译注: 在此 推荐大家看一部老片: 心灵点滴--Patch Adams)

 

是否有其他的询问, 我的兄弟?

 

M: 我想澄清一点, 就我的理解, 你是说我们大多数人不相信我们真的可以与我们已死去的挚爱亲友通讯, 但我也大致理解如果我们相信, 如果我们以正确的方式尝试, 则有可能办到, 对吗?

其次, 在地球上是否有任何人以看见的方式在做这件事?

 

我是Latwii, 我的兄弟, 我觉察你的询问. 与那些已经穿越目前幻象边界的实体们沟通的能力的确是可以学习的, 先决条件是具备强烈渴望与持续练习的恒心, 方能成为一个清晰的意识的接收者与传送者.

 

这个过程涉及谨慎地检验生命样式, 好让人体内的能量中心或脉轮得以成为清晰的管道, 允许造物主的智能能量或爱流过这些(能量)中心而没有显著扭曲.

 

这个过程迫切需求毫不留情的诚实[容我们说], 以致于很少人真正精通这个能力, 亦即首先清楚没有漏失地与自我沟通, 随后允许非口语地与其他实体通讯, 不管是具备肉身或无形的存有.

 

是否有其他的询问?

 

M: 现在没有了, 非常感谢你.

 

我是Latwii, 我的兄弟, 我们感谢你. 是否有其他的询问?

 

K: 我对于UFO感兴趣, 你可否在不冒犯我的自由意志之前提下, 评论我曾遭遇的近距离接触?

 

我是Latwii, 我们对你道歉, 我们无法评论.

 

因为你询问的这个领域必须完全地停留在你的自由意志范畴之中, 因为这类事件的神秘特质, 不只吸引你的注意力到这个(事件)经验本身, 同时还指向你这一生的经验.

 

是否有其他的询问, 我的兄弟?

 

M: 我想进一步探讨创造服务的一生这个想法, 我想这是一个非常高贵的野心, 就我的理解, 同时对于我们的进化也非常有用. 然而, 这似乎是一个矛盾, 或许你能够帮助我理解这点. 我想要发展服务的能力, 超过我现在具备的能力, 然而, 看起来想要这么做是有些自私. 换句话说, 这个服务的过程是一个人可以学习的吗? 或者这个过程应该是自然的过程, 当一个人进化时自然发展的能力? 我这样表达还可以吗?

 

我是Latwii, 我的兄弟, 我们的确觉察你的询问. 渴望服务他人好增进自己的进化旅程确实有些自私的成分.

 

我们发现在你们第三密度幻象中的所有行动都从自我之中心开始, 然后向外移动, 每个实体的移动方式都是独特的. 一个实体从完全聚焦在自我身上, 只关心自我的生存、成长与学习[为了这个幻象中的经验]; 持续(向外)移动 将关注的焦点放在其他自我上, 真正地关心周遭人的福祉, [容我们说] 以致于天平倾斜到另一边, 也就是关心他人的强度超越对自我的关切.

 

这个过程, 如我们先前陈述, 必须从自己开始. 于是, 这个学习过程透过必须的互动[也就是日常活动的一部分] 以及此刻之必需从事服务他人; 在这种情况, 一个人无须思考地与其他自我互相牵涉, 这个人周遭的实体对他发出请求, 不管是公然地或藉由自身的临在(呼求), 因此, 首先需要学习的能力是在潜意识层次与其他自我互动, 直到这个人开始看见这个互动与服务其他众生为自己的存有与活动中自然的一部分.

 

当一个人透过寻求生命的目的以及生命样式的可能性, 他有意识地变得更为觉察; 那么这个藉由依照必需的服务[容我们这么称呼]得以扩展, 于是在服务他人(众生)的过程中带有特定程度的愉悦. 持续地, 有意识地寻求生命的目的以及生命样式的本质将提供真理寻求者更新的机会去提供自己独特的服务给其他自我.

 

那么 我们认为真理寻求者会发现在服务他人(众生)的过程中, 有着比服务自我更大的喜悦与满足, 同时也了解到自我有特定的基础需求, 寻求者必须提供给自我这些需求好让自我能够继续他第三密度的经验.

 

我们看到有一个(关键)点位于比50%服务再超过一点点的地方, 在这个时机渴望服务他人的渴望超过服务自我的渴望, 然而服务自我的渴望的确还是显著的.

 

容我们说, 这是可接受的, 因为服务他人的意图百分比到达51%或更多, 则该学生可以毕业或迎接收割. 一个学生必须有持久不懈的服务他人之渴望, 程度超过51%, 好让这个学生能够耐得住更强烈的光放射, 容我们说, 属于第四密度经验的正常边界内的(光).

 

因而, 第四密度的经验具有足够的苛求程度, 提供进一步成长机会给刚毕业的学生, 他们能够从第四密度幻象的较低水平开始, 接着继续学习第四密度的功课, 汲取该密度上头的资源从事进一步的服务与学习.

 

是否有其他询问, 我的兄弟?

 

M: 我想你真的十分亲切, 提供这些细节. 我有一个麻烦..的问题, 我们曾经谈到人类有一个选择, 但我感兴趣的是有些人没有选择的能力, 好比一些生来重度迟钝的人, 或天生的精神异常病患, 或有些人甚至还没生下来就被堕胎. 你可以说说他们如何进化, 他们是否必须重头来过?

 

我是Latwii, 我的兄弟, 我们觉察你的询问. 我们要提醒你, 我的兄弟, 目前这一生, 虽然看起来是你们所有的可能性与存在, 事实上, 只是你们在第三密度幻象中进展行列的一个片刻而已.

 

每一个进入这个幻象的实体都有个选择, 关于他经验该幻象的方式.

 

有些人为了特定的原因与过去世的经验, 有需要经验更剧烈的一辈子[在你们的幻象中].

 

如同你刚才说的许多情况, 还有更多更多的情况, 在此 表面上 这些实体只有很少的有意识选择, 关于此生要如何进展, 以及从此生可以收集到什么东西.

 

我们再次提醒各位, 任何一世的经验都具有平衡过去世的经验的目的, 同时也提供一个起点, 好让进一步的平衡发生在你们所称的未来世.

 

所以, 没有任何肉身经验会遗失, 有许许多多的经验在它们进行的当下是无法理解的, 无论如何, 当此生停止时该实体在中阴期间回顾此生, 由于更大的视野, 允许该实体看见这些移动的势力, 也就是他在此生或更早以前种下的各个种子以及随后长出的果实, 于是不管采收到什么果实, 都可以在灵魂的整体成长中被利用.

 

有许多辈子可能结果都远不如当初预期的目标, 然而, 一个也不会遗失, 虽然这一世所学的功课可能不如当初的期望, 在灵魂整体的观点中 全部的转世与经验的确有所教导.

 

是否有其他的询问, 我的兄弟?

 

M: 不了, 谢谢你. 你刚才说得真好.

 

我是Latwii, 我的兄弟, 我们感谢你. 此时 是否有最后的询问?

 

Carla: 我有一个问题. 有两种人写信给我们[L/L研究机构], 他们发觉要找时间服务他人有困难 或者 他们感觉未曾服务他人.

 

一种是生意人或上班族, 每天花很多时数工作, 把自己搞得很疲倦, 所以无法好好冥想, 也没有很多时间思考或阅读.

另一种是家管或母亲, 她们要打扫家里, 照顾小孩, 接送家人, 去超商购物, 忙得像个安静的疯子, 环境吵杂, 没有很多时间坐下来放松.

 

我对他们说, 你们凭借自己的意识就一直在服务他人. 这是我想得到的最佳回应, 你可否就此评论? 还有, 这些人要如何服务, 如何组织他们的服务?

 

我是Latwii, 我的姊妹, 我觉察你的询问. 你们人群被日常活动淹没, 这是一个相当常见的经验. 表面上, 每日的细节是最重要的考量, 一个实体必须适当地解决每个考量(利害关系), 才能将注意力移动到其他考量与其他实体上头.

 

我们提醒每一个实体了解 (自己)存有内心的渴望才是一生中[不管在什么时代]最重要的考量. 渴望将每一个关系与每一个活动尽可能地浸泡在爱与服务之中, 这样的内在品质将提供该实体 心智的平安, 以终极的角度而言.

 

我们觉察到每位实体注视自己的生命样式, 在这方面的进展可能还不值得恭贺, 并且看待自我远远落后起初设定的形而上目标. 然而, 一个人恒常地落后于渴望的目标, 就灵魂整体的成长过程而言, 这并不重要. 重要的是, 在这个过程中, 渴望去寻求, 渴望去服务, 即使当一个人觉得自己什么也不是 只是一个失败者时, 仍渴望继续前行.

 

...

 

[录音带结束]

 

(V)2008 Digested, adapted & translated by c.T.