Copyright c 2002 L/L Research

 

Foreword: This article is especially dedicated to our Lady Carla who is in pains now.

 

周日冥想

 

1990年1月7日

 

小组问题: 今晚的问题是一个人如何在承受痛苦、限制、作呕、不舒服等一连串糟糕的情况下还能维持喜悦、赞美、感恩的诚挚态度?

 

另一个问题是, 基督是上帝的独生子吗? 成为上帝之子(Son of God)的意思是什么?

 

(Carla 传讯)

 

我是Q’uo, 我与这个小组同在, 感谢在座每一位呼叫我们提供意见, 因为对于我们而言, 能够教导是一个伟大的服务, 因为教导/学习者总是比学生学到更多.

 

你们今晚首先询问恼人的心情平衡 特别是在困难的状态下. 我们觉察到这是该器皿的问题, 因为这个器皿正经历两次住院, 并且全心希望在这些经验之中能够为造物主创造一首赞美与感恩的诗篇, 而不是喋喋不休的抱怨与哀嚎.

 

首先, 我们提醒所有处在第三密度的实体们, 平衡痛苦 以及数算祝福需要庞大的意志力. 如果痛苦没有得到平衡, 只是单纯地被压制, 它将带来更多伤害.

 

最好当负面情绪刚升起时, 就使它找到出口, 而不是让它升高到危机的程度.

 

吸气、吐气, 这是第一个祝福. 妳是活的, 你处在这个幻象中, 你正在学习, 你赚得这一次的降生(投胎).

 

你曾小心地选择哪些事件将来到你身边.

 

你曾小心地评估你的极限, 接着把催化剂数量移动到那个极限, 因为你想要一次就彻底学会无条件自我-原谅的功课, 接着开启通往悲悯之爱的大门.

 

因此, 我们建议的第一件事是不管何时, 尽可能地安住在太一无限造物者的全然悲悯之爱与立即的临在.

 

我们了解当肉体载具急迫要求大量能量控制痛苦时, 要心智良好地工作是困难的. 但给予赞美与感恩的话语是简单的.

 

单纯地为了你的创造感谢造物者, 为了你安全地活到今日, 持续地经验与学习; 为了此刻的机会 以及 将来的时刻. 你曾被创造, 你支撑到现在, 所有给予你的事物都是你的高我所给予, 在器皿所谓的恩典中给予, 我们会称之为无条件爱之原则, 这个原则即是每一个人的自然与本质存有, 不管(健康)状况是如何.

 

你, 做为人类, 必须面对事实 也就是人都必有一死, 并且得承受血肉之躯的弱点. 只有很少人不曾经历酸痛、痛苦、过敏等. 保护自己免于自我评判的基本

 秘密在于呼求无条件爱之原则, 它随时等待你 准备伸出援手.

 

愿你的心柔软如同春天的土壤, 让它适合耕作, 让爱的种子可以被种在痛苦的灰烬中, 并持续加上冥想与关怀的肥料.

 

当你想要数算你的祝福, 你的处境使你不能清晰思考, 你仍然能够数算靠近你的人格体的祝福. 你可以感谢造物主亲自地爱你, 不是因为你的多样性, 不是因为你的自由意志, 而是因为你的一部分在造物主之中, 造物主一部分在你之中.

 

对自己亲切是有益的.

 

我们也发现对于某些人, 呼吸练习是很有帮助的, 因为当一个人使用呼吸时他正使用自己的生命能. 同时, 我们也推荐你们对自己念一些增加感恩觉知的书籍. 甚至重复地阅读激励的话语也是有益的, 因为有时候人们抗拒对自己有更好的感觉, 以及接受自己的限制; 以致于不能持续奉献赞美与感恩给 太一无限造物者. 这器皿告诉我们要简短一些, 因为还有别的问题.

 

我们相信处在痛苦的人, 好比这个器皿, 可以透过药物的帮助, 导致睡眠, 然后滑入感恩之中, 感谢所有照顾她的灵魂们, 感恩造物主对她的爱, 因为唯有信心的礼物可以使人承受那无法承受之重, 忍受那无法忍受之痛.

 

我们认可每位朝圣者的坚忍不拔. 这点胜过任何其他特质, 虽然坚忍不拔有些缺乏幽默感, 却是通往灵性成长的钥匙.

 

做为一个朝圣者, 你不能只是从灵性书架中挑几本书看一看, 试试看, 然后把它们放回书架; 你必须从中学习, 并且把学到的东西应用在生活之中.

 

你们必须看待你自己为英雄, 你们是神话人物. 你们并非世俗的, 这个世界是一个幻象. 你感觉到的(肉体)痛苦在这个幻象之中, 更糟糕的是感觉被排拒的灵性痛苦、低落的自我价值、挫折与愤怒. 只要你属于人类, 你都无法避免这些事情.

 

当你从严重的疾病中逐渐康复, 尝试无间断的祈祷是好的, 感谢所有你想得到的人—那些爱你的人们, 滋养你的造物主, 以及与你一起努力的医者.

 

重复是学习一个习惯的有用工具, 保持正面态度是一个好习惯.

 

你可以抱怨, 或你可以数算你的祝福; 但你很难在同一个呼吸间同时做两件事.

 

使用呼吸增加可用来赞美与感恩的能量, 也就是生命能, 这是值得推荐的, 不管是透过吟诵、歌唱、大声祈祷, 或阅读可以激励自己的著作.

 

再次地, 重复不是坏事. 如果在你阅读时 发现某句话对你很重要, 品味它, 祝福它, 认可它成为你个人的真理.

 

我们被告知必须在这个时点停止, 好让我们可以回答其他问题. 现在我们开放时间给下一个问题.

 

Jim: 成为上帝之子的意思是什么? 我们如何显化这点? 有可能在我们生活中达到吗? 耶稣是不是上帝唯一的儿子?

 

我是Q’uo, 你们知晓的耶稣现象是理则或爱的一个原则, 如同任何其他实体,耶稣移动穿越各个密度, 但他被创造的方式跟你们这些在幻象之海之下游泳的实体们稍微有些不同. 这个实体也希望活出一个如诗的生命, 献给造物主. 一次又一次, 经历一个又一个的星球, 这个实体进入一次特别的降生, 一个具有部分纪念(回忆)的人物, 换句话说, 这个实体包含的理则或爱超过自由意志; 而你们每个人包含的是爱与自由意志的接合, 由于此因素你必须挑战自己去找到存有的合一性.

 

这个实体是一的法则讯息的好老师.

 

一次又一次, 这个讯息被误解; 一次又一次, 造物主遣送祂自己特殊的一部分, 保有无条件爱之意识, 而不是让它消失在罩纱底下.

 

这个实体曾经帮助许多、许多的文明社会.

 

你们每一位都是相等的, 都是上帝之儿女; 但你们也都深陷于一个负面导向的尘世中. 你们没有这个特别实体的感知能力, 能够在喜悦中执行造物主的意志, 不管境遇如何, 不管代价是多大.

 

无论如何, 你们每一位都是这个基督原则的兄弟姊妹.

 

基督原则永久居住在你们每个人当中, 你的本质是基督.

 

但你们与这部分的自我分离了, 你会感觉到不公义、罪恶感、不和谐、愤怒、与挫折, 藉此给予你自己催化剂, 那是成长与极化必须的东西.[极化指的是在你所做的各个选择中, 你决定服务他人或服务自我.]

 

你是否有一天将成为一位基督?

 

只有一位基督, 造物主或理则的一部分, 获得特准无须在第三密度中遗忘.

 

这并不表示你们是比较低下的, 这意味这你们面对的是更困难的境遇, 你们奋斗的目标是充满信心的一生, 而非知识.

 

对于耶稣实体, 在他自身、在人类中、在造物主之中, 都只有很少的奥秘.

 

至于造物的其他部分, 还有一些庄严的问题有待他们回答, 一个有待追寻的真理, 虽然这个真理在这个密度中尚不会到来. 生命有种本能的饥渴, 渴求越来越靠近那自由给予的意识原则, 无条件的爱.

 

你们在巨大的障碍之中艰辛地行走, 不要气馁, 以这个特别实体的话来说, 当一个人犯了错, 它并不会被计算, 它只是一个重新调整生命型态的机会, 好让这个人可以再次学习这个功课.

 

我们建议每一位花时间宽恕自我, 并未那些表面上不帮助你的人祈祷, 因为基督意识也会这么做, 爱的我是(I AM)也会这么做.

 

你们每一位都有我是, 它被深深地埋藏在深沉心智之中, 它被一层又一层的偏见、经验与反应所覆盖. 一如往常, 我们推荐信实的每日冥想, 或某种形式的祈祷, 好让一个人觉察到他站在神圣的地面上.

 

没有一处地面不是神圣的, 但当一个人很快速地处理当天的世俗事务, 他很容易忘记他与无限太一的关系.

 

称呼你们自己为浪子吧, 因为你们已经浪费了许多遗产.

 

地球曾受过的许多伤害现在落在你们每一位的头顶上.

 

愿每一位都觉察彼此, 并祈祷情况得到改善.

 

如果可能的话, 愿每一位都志愿帮助那些一无所有的实体, 改善他们的处境.

 

是的, 我的朋友, 只有一个基督, 但祂是一个意识 一个原则, 可以降生, 再次降生, 再一次降生. 当祂降生时, 祂唯一的不同是祂不会忘记你们地球人类确实忘记的东西: 太一无限造物者的光荣、惊奇、美丽、平安、笑声、爱与光.

 

沿着基督意识曾展现的路径行走, 并不是不可能的事, 因为你们也是无限太一的儿女. 当你冥想, 慢慢地 越来越熟悉深沉自我, 那无限制与永恒的自我, 你将发现自己谦卑地喜悦于一件事-- 你能够成为爱的原则的仆人.

 

此时, 容我们问是否有其他的询问?

 

K: 你能否谈谈 “接受你的限制” 这句话的意思?

 

我是Q’uo. 接受限制既是简单的, 又是极为痛苦地困难.

 

接受一个限制即是努力不去对抗它, 而人类本性是看见任何限制或缺乏自由就要去战斗.

 

当一个人出于义务去做一件事, 他没有真正接受他的限制. 因为我们这里说的不只是肉体的限制, 还包括理智、情感与灵性的限制. 接受自我本然的样子即是接受限制.

 

现在, 举例而言, 这个器皿是无法接受限制的好例子. 这是人类的特征, 它被设计的方式与自我臣服的灵性原则直接对冲.

 

然而, 每一个寻求的实体都被授与决心与意志, 可以完整地自由使用. 所有如果某个限制没有被尊重, 而是被使劲对抗, 这其中没有差错, 也不是一个错误.

 

结果只是增加该限制带给该寻求者的不舒适与分心程度

 

但如果一个人真的去接受他所有的限制, 他绝不会有所改变.

 

我们真正想说的是, 接受限制的意思是一个人不管在什么状况下都能接受现状. 当然在可能的程度 帮助自我是好的...

 

[录音带第一面终止]

 

故接受限制其实是一个很个人、形而上的问题. 如果一个人的人格无法接受某个限制, 但他还是接受了, 他并不算真正接受限制, 毋宁说是为了尽义务, 而义务是一种负面的情绪.

 

所以我们给各位的建议是: 尽你所能地 怀着喜悦 去改善一己的状态; 然后去面对哪些你无法喜悦面对的事情 怀着平安与接受的态度.

 

每个实体都是独特的, 有着独特的限制, 因此, 我们建议那些想要接受自己限制的人,　不管在任何情况　都奉献赞美与感恩给自己的存有本质以及太一无限造物者.

 

我们可否进一步回答你, 我的姊妹?

 

K: 不用了, 谢谢你.

 

我是Q’uo, 原谅我们占用一些时间沉迷在一座温暖与许多泡沫的瀑布中, 这瀑布是由你们每一位对造物主以及彼此的爱所构成.　

 

我们觉察到这个团体不具备可以让Ra使用的力量.

 

而Q’uo可以在一个安定与安全的层级上使用这个团体。

 

我们与你一同在宁静与和平中安歇. 你们对于我们即是美丽与戏剧性的光芒, 你们处于意识冒险的核心当中. 现在是选择的时机 -- 藉由服务他人来服务造物者; 或服务自我于是服务内在的造物者.

 

我们请求每一位持续坚持每日的早晨奉献. 我们了解你们的圣经中说到只有有两三人聚集在一起, 无条件的爱就会在这个团体当中.

 

因此, 团体冥想, 只要聚焦在真理、爱与和平上, 可以创造一个十分强化的资源给每一个成员, 同时促使每个成员进入一个不安全, 令人困惑, 充满风险的环境.

 

愿你们祈祷有这样的风险, 有这样的机会去应用你所学的东西, 越来越靠近无条件之爱—你不朽存有之核心.

 

我们在太一无限造物者的爱与光中即将离开你们.

 

你们都是舞者, 在第三密度中舞出你们的命运.

 

愿你们好好地选择, 从每一个过失中学习, 为了全体 宽恕自我,

 

每一日 每一天, 更新(自我的)承诺 在崭新的灵性中向前走.

 

你们都被高举进入无限太一之光, 感觉这股祝福, 它很强烈, 不是吗?

 

我们请求你找到你存有的中心, 你自己的精华、热情、承诺与核心; 于是你将越来越能表达内在的我是(I AM)原则.

 

我们在爱与光中离开这个团体, 我是你们知悉的Q’uo.

 

我们希望每个读者知道我们说的并非绝无谬误, 只是我们的意见.

 

我们感谢你们允许我们将这些意见与你分享.

 

Adonai, 我的朋友们, Adonai vasu borragus.

 

(V) 2007, translated & digested by c.T